一 Ce que c’est
Na Yin est un libellé secondaire fixe attaché à une paire tronc-branche complète et valide, donnant à ce pilier un nom traditionnel de trois caractères et l’un des cinq éléments.
Pensez à une cote de bibliothèque : le sujet du livre est déjà connu, mais la cote le regroupe différemment pour le rangement. Le tronc et la branche visibles d’un pilier conservent leurs propres éléments, Dix Dieux, Troncs cachés et phases de croissance ; le Na Yin ajoute par-dessus un libellé de consultation portant sur la paire entière. Par exemple, 甲子 a le Bois Jia visible au-dessus de l’Eau Zi, tandis que son Na Yin est 海中金, Métal dans la mer. 甲寅 est aussi un Maître du Jour Bois Jia, pourtant son Na Yin est 大溪水, Eau du grand ruisseau. Même Maître du Jour, paire différente, libellé différent.
Les soixante entrées du cycle sont groupées en paires adjacentes, en commençant par 甲子 et 乙丑. Chaque paire partage un nom de Na Yin, de sorte que trente noms couvrent les soixante entrées. 甲子 et 乙丑 portent tous deux Métal dans la mer ; 甲寅 et 乙卯 portent tous deux Eau du grand ruisseau. Les noms français ici sont des traductions éditoriales, pas des libellés normalisés universels, et 金 est rendu par Métal plutôt que nécessairement or. Un élément Na Yin n’est pas un Tronc caché, pas l’élément du Maître du Jour, pas un Dieu, pas une phase de croissance, et pas une fréquence sonore physique ni une énergie scientifiquement validée.
二 Où le trouver dans votre carte
Dans le calculateur principal, la grille des Quatre Piliers montre Année, Mois, Jour et Heure, chacun avec un tronc supérieur, une branche inférieure et de petits caractères de Troncs cachés. Copiez la paire complète dans la colonne choisie, puis comparez-la avec les paires d’exemple ci-dessous. Ces exemples démontrent la méthode ; ils ne constituent pas la table complète. Le Maître du Jour est le tronc du jour uniquement. Il n’y a pas de ligne dédiée au Na Yin ni aux phases de croissance, et les libellés cachés des Dix Dieux ne sont pas imprimés dans la grille. Pour calculer votre carte, notez qu’une heure inconnue signifie que le pilier de l’heure n’est pas confirmé.
Pour un Maître du Jour Bois Yang Jia, 甲子 a le Bois Jia visible au-dessus de l’Eau Zi et le Na Métal Yin dans la mer ; 甲寅 est Eau du grand ruisseau, pourtant les deux sont des Maîtres du Jour Bois Jia. Le Bois ou l’Eau du Na Yin ne crée pas de Troncs cachés de Bois ou d’Eau. Les Troncs cachés conservent leur propre élément et polarité : pour le Bois Jia, le Jia ou le Yi caché fournit la racine Bois, seul le Jia est racine de même tronc, tandis que la Ressource Eau est distincte. Les poids fixes 1/.5/.3 relèvent de la comptabilité du calculateur, pas des forces saisonnières.
三 Comment le lire
Le Na Yin (纳音) est un libellé secondaire fixe attaché à une paire tronc-branche complète et valide. Ce n’est pas un Tronc caché, pas l’élément du Maître du Jour, pas un Dieu, et pas une phase de croissance. Les soixante entrées du cycle des soixante Jia Zi sont groupées en paires adjacentes, en commençant par 甲子 et 乙丑, et chaque paire partage l’un des trente noms de Na Yin. Ainsi 甲子 et 乙丑 portent tous deux 海中金, rendu ici par Métal dans la mer. Les noms français dans cet article sont des gloses éditoriales, pas une norme universelle ; 金 est traduit par Métal, ce qui n’est pas nécessairement de l’or. Le Na Yin n’est pas non plus une fréquence sonore physique ni une énergie scientifiquement validée.
Suivez une procédure reproductible. Premièrement, confirmez que le pilier est une paire tronc-branche valide du cycle sexagésimal. Deuxièmement, copiez la paire exacte, y compris les deux caractères, sans les échanger ni les recombiner. Troisièmement, trouvez cette paire dans une table de Na Yin et lisez son nom de groupe et son élément. Le calculateur principal n’a pas de ligne Na Yin dédiée, donc copiez la paire et comparez avec les exemples travaillés ci-dessous plutôt que de deviner à partir des éléments visibles. Si un autre calculateur semble en désaccord, comparez les paires complètes et les conventions temporelles utilisées avant d’interpréter quoi que ce soit ; ne supposez pas que tous les systèmes sont identiques.
Gardez les couches séparées. Les éléments visibles du tronc et de la branche, les Troncs cachés, les Dix Dieux, les phases de croissance et le Na Yin sont des lectures différentes du même pilier. Les Troncs cachés restent leur propre élément et polarité, indépendamment de la polarité de la branche. Pour un Maître du Jour Bois Yang 甲, le 甲 ou le 乙 caché fournit la racine Bois, et seul le 甲 est la racine de même tronc ; la Ressource Eau est distincte. Un pair visible n’est pas en soi une racine cachée. Le Bois ou l’Eau du Na Yin ne crée pas de Troncs cachés de Bois ou d’Eau. Les poids fixes 1/.5/.3 relèvent de la comptabilité du calculateur, pas des forces saisonnières, et les éléments Na Yin ne sont jamais ajoutés à ces totaux.
Les deux tableaux pédagogiques utilisent un Maître du Jour Bois Yang 甲. Dans 甲子, le Bois 甲 visible au-dessus de l’Eau 子 a pour Na Yin 海中金, Métal dans la mer. Dans 甲寅, le Bois 甲 visible au-dessus du Bois 寅 a pour Na Yin 大溪水, Eau du grand ruisseau, pourtant les deux piliers partagent le même Maître du Jour Bois Jia. Dans 壬申, l’Eau 壬 visible au-dessus du Métal 申 a 剑锋金, Métal du tranchant de l’épée. Dans 壬寅, l’Eau 壬 visible au-dessus du Bois 寅 a 金箔金, Métal en feuille d’or. Dans 壬午, l’Eau 壬 visible au-dessus du Feu 午 a 杨柳木, Bois de saule. Dans 己巳, la Terre 己 visible au-dessus du Feu 巳 a 大林木, Bois de la grande forêt. À la position du jour, la phase du Maître du Jour et la phase du tronc propre concordent parce que le tronc de référence est identique ; l’indice de cycle est une position, pas un classement, et aucun nom de phase ne prédit l’âge, la santé, la mort, la grossesse ou des événements.
Pour la séquence plus large de lecture des quatre colonnes avant d’ajouter ce libellé secondaire, voir comment lire une carte Bazi.
| Paire complète | Élément du tronc | Élément de la branche | Nom Na Yin | Élément Na Yin |
|---|---|---|---|---|
| 甲子 | Bois | Eau | 海中金 — Métal dans la mer | Métal |
| 乙丑 | Bois | Terre | 海中金 — Métal dans la mer | Métal |
| 甲寅 | Bois | Bois | 大溪水 — Eau du grand ruisseau | Eau |
| 乙卯 | Bois | Bois | 大溪水 — Eau du grand ruisseau | Eau |
| 甲辰 | Bois | Terre | 覆灯火 — Feu de lampe | Feu |
| 乙巳 | Bois | Feu | 覆灯火 — Feu de lampe | Feu |
四 Quand la lecture change
Même tronc, paire différente, Na Yin différent
Commencez par le pilier du jour lui-même, car le Na Yin est indexé sur la paire tronc-branche complète et valide, pas sur le tronc seul. Dans l’exemple A, le pilier du jour est 甲子 : le Bois Yang Jia visible repose au-dessus de l’Eau Zi, et la consultation renvoie 海中金, Métal dans la mer. Dans l’exemple B, le pilier du jour est 甲寅 : le même tronc Jia repose maintenant au-dessus du Bois Yin, et la consultation renvoie 大溪水, Eau du grand ruisseau. Les deux cartes ont donc un Maître du Jour Bois Yang Jia, pourtant leurs libellés Na Yin du pilier du jour diffèrent à la fois par le nom et par l’élément. La vérification reproductible est simple : copiez exactement les deux caractères du pilier du jour, trouvez cette paire dans le tableau Na Yin, et lisez le libellé correspondant. Cela montre que le Na Yin ne peut pas être déduit du tronc du Maître du Jour ; il change lorsque la branche change, même si le tronc visible est identique.
Même élément Na Yin, libellé différent
L’élément Na Yin et le nom Na Yin sont deux informations distinctes. Dans l’exemple A, le pilier de l’année 壬申 renvoie 剑锋金, Métal du tranchant de l’épée, tandis que le pilier du mois 壬寅 renvoie 金箔金, Métal en feuille d’or. Les deux sont du Na Métal Yin, mais ce sont des libellés distincts attachés à des paires distinctes. Remarquez aussi que les troncs visibles sont tous deux Eau Ren, donc l’élément Na Yin partagé ne vient pas du tronc. La vérification consiste à comparer la paire complète, pas le mot de l’élément : 壬申 et 壬寅 occupent des lignes différentes du tableau. Cela montre que deux piliers peuvent partager un élément Na Yin tout en portant des noms Na Yin différents, et le mot de l’élément seul n’identifie pas la ligne applicable. Les rendus français tels que Métal sont des gloses éditoriales ; 金 n’est pas nécessairement de l’or.
Choisir le bon pilier avant de consulter
Le Na Yin est attribué par pilier, donc la position compte. Dans l’exemple B, le pilier de l’année 壬午 renvoie 杨柳木, Bois de saule ; le pilier du mois 壬寅 renvoie 金箔金, Métal en feuille d’or ; le pilier du jour 甲寅 renvoie 大溪水, Eau du grand ruisseau ; et le pilier de l’heure 己巳 renvoie 大林木, Bois de la grande forêt. Si vous consultez la mauvaise position, vous lirez le mauvais libellé même lorsque les caractères sont corrects. La vérification reproductible consiste à étiqueter d’abord chaque colonne année, mois, jour ou heure, puis à copier les deux caractères de cette colonne dans la table. Cela montre qu’une lecture Na Yin n’est valide que pour le pilier que vous avez réellement sélectionné ; déplacer la même paire vers une position différente ne change pas son libellé, mais sélectionner une paire différente le change.
Libellés versus Troncs cachés et totaux d’éléments
Le Na Yin n’ajoute pas de Troncs cachés et ne modifie pas les totaux d’éléments. Dans l’exemple A, le pilier du jour 甲子 a pour Na Métal Yin dans la mer, mais son seul Tronc caché est 癸 Eau Gui, une Ressource Directe pour Jia. Le Métal dans le nom Na Yin ne devient pas un Tronc caché de Métal, et il n’est pas ajouté au total de Métal 1.5 du calculateur. De même, dans l’exemple B, le pilier du jour 甲寅 a pour Na Eau Yin du grand ruisseau, pourtant ses Troncs cachés sont 甲 Ami, 丙 Dieu Nourricier et 戊 Richesse Indirecte ; le libellé Eau ne crée pas de Tronc caché d’Eau. La vérification consiste à lire la liste des Troncs cachés et les totaux d’éléments séparément de la ligne Na Yin. Cela montre que le Na Yin est un libellé indépendant portant sur la paire entière, et non un Tronc caché, un Dieu, une phase de croissance ou l’élément du Maître du Jour, et il ne doit pas être mélangé au comptage des cinq éléments.
五 Exemples de cartes travaillées
Cartes pédagogiques filtrées par calendrier, pas des biographies de clients. Les deux utilisent un Maître du Jour Bois Yang Jia ; les autres placements diffèrent.
| Position | Année | Mois | Jour | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Tronc | 壬 | 壬 | 甲 | 己 |
| Branche | 申 | 寅 | 子 | 巳 |
| Dix Dieux | Ressource Indirecte | Ressource Indirecte | Maître du Jour | Richesse Directe |
| Na Yin (paire entière) | 剑锋金 — Métal du tranchant de l’épée | 金箔金 — Métal en feuille d’or | 海中金 — Métal dans la mer | 大林木 — Bois de la grande forêt |
| Troncs cachés | 庚 Sept Tueurs (1) 壬 Ressource Indirecte (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) | 甲 Ami (1) 丙 Dieu Nourricier (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) | 癸 Ressource Directe (1) | 丙 Dieu Nourricier (1) 庚 Sept Tueurs (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) |
| Phase du Maître du Jour Jia | 绝 Extinction | 临官 Maturité | 沐浴 Bain | 病 Maladie |
| Phase du tronc du pilier propre | 长生 Naissance | 病 Maladie | 沐浴 Bain | 帝旺 Empereur |
Totaux pondérés des éléments : Bois 2, Feu 1.5, Terre 1.9, Métal 1.5, Eau 3.5.
Le Na Yin est un libellé secondaire fixe attaché à une paire tronc-branche complète et valide. Les soixante entrées du cycle sont groupées en paires adjacentes, donnant trente noms : 甲子 et 乙丑 partagent 海中金, rendu ici par Métal dans la mer. Ce libellé est une consultation portant sur la paire entière, et non un Tronc caché, un Dieu, une phase de croissance, l’élément du Maître du Jour, une fréquence sonore physique ou une énergie scientifiquement validée. Les noms français sont des gloses éditoriales ; 金 est rendu par Métal, pas nécessairement de l’or.
La carte A a pour année 壬申, mois 壬寅, jour 甲子, heure 己巳, avec 甲 Bois Yang comme Maître du Jour. La paire de l’année 壬申 porte 剑锋金, Métal du tranchant de l’épée ; le mois 壬寅 porte 金箔金, Métal en feuille d’or ; le jour 甲子 porte 海中金, Métal dans la mer ; l’heure 己巳 porte 大林木, Bois de la grande forêt. Ces libellés Na Yin se placent à côté des piliers sans remplacer leurs troncs, branches ou Troncs cachés visibles.
Premièrement, lisez le pilier du jour séparément : 甲 est Bois, 子 cache 癸 Eau comme Ressource Directe, tandis que le Na Yin de 甲子 est Métal dans la mer. Le Métal du Na Yin ne crée pas de Tronc caché de Métal, ne change pas le Maître du Jour et n’ajoute pas de Métal aux totaux d’éléments. Deuxièmement, comparez 甲子 avec 甲寅 : les deux ont un Maître du Jour Bois 甲, mais 甲子 est Métal dans la mer et 甲寅 est Eau du grand ruisseau. C’est la paire, et non le tronc du jour seul, qui détermine le Na Yin.
À la position du jour, la phase du Maître du Jour et la phase du tronc propre concordent parce que le tronc de référence est identique : 甲 au-dessus de 子 est 沐浴, Bain. Les autres positions utilisent leurs propres troncs de référence, donc 壬 au-dessus de 申 est 长生, Naissance, tandis que 甲 au-dessus de 申 est 绝, Extinction. L’indice de cycle est une position, pas un classement. Si un autre calculateur semble en désaccord, comparez les paires complètes et les conventions temporelles avant d’interpréter quoi que ce soit.
| Position | Année | Mois | Jour | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Tronc | 壬 | 壬 | 甲 | 己 |
| Branche | 午 | 寅 | 寅 | 巳 |
| Dix Dieux | Ressource Indirecte | Ressource Indirecte | Maître du Jour | Richesse Directe |
| Na Yin (paire entière) | 杨柳木 — Bois de saule | 金箔金 — Métal en feuille d’or | 大溪水 — Eau du grand ruisseau | 大林木 — Bois de la grande forêt |
| Troncs cachés | 丁 Officier Blessant (1) 己 Richesse Directe (0.5) | 甲 Ami (1) 丙 Dieu Nourricier (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) | 甲 Ami (1) 丙 Dieu Nourricier (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) | 丙 Dieu Nourricier (1) 庚 Sept Tueurs (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) |
| Phase du Maître du Jour Jia | 死 Mort | 临官 Maturité | 临官 Maturité | 病 Maladie |
| Phase du tronc du pilier propre | 胎 Conception | 病 Maladie | 临官 Maturité | 帝旺 Empereur |
Totaux pondérés des éléments : Bois 3, Feu 3, Terre 2.4, Métal 0.5, Eau 2.
Le Na Yin est un libellé secondaire fixe attaché à une paire tronc-branche complète et valide, et non à un tronc ou une branche seul. Trente noms couvrent les soixante entrées du cycle en paires adjacentes, en commençant par 甲子 et 乙丑. Dans la carte A, le pilier du jour 甲子 porte 海中金, Métal dans la mer. Dans la carte B, le pilier du jour 甲寅 porte 大溪水, Eau du grand ruisseau. Les deux cartes partagent un Maître du Jour Bois Yang 甲, pourtant leur Na Yin du pilier du jour diffère. Les noms français ici sont des traductions éditoriales, pas des noms normalisés universels ; 金 est rendu par Métal, pas nécessairement de l’or.
La carte B est 壬午 / 壬寅 / 甲寅 / 己巳. Comparée à la carte A, le pilier du mois 壬寅 et le pilier de l’heure 己巳 sont inchangés, donc leurs libellés Na Yin restent 金箔金, Métal en feuille d’or, et 大林木, Bois de la grande forêt. Le pilier de l’année passe de 壬申 à 壬午 : Métal du tranchant de l’épée devient 杨柳木, Bois de saule. Le pilier du jour passe de 甲子 à 甲寅 : Métal dans la mer devient Eau du grand ruisseau. Il s’agit d’une comparaison pédagogique de paires complètes, pas d’une expérience contrôlée, d’un changement chronologique ou d’une histoire de destin.
Le Bois ou l’Eau du Na Yin ne crée pas de Troncs cachés de Bois ou d’Eau. Dans la carte B, 甲寅 cache 甲 Ami, 丙 Dieu Nourricier et 戊 Richesse Indirecte ; son élément Na Yin est Eau, ce qui n’ajoute aucun Tronc caché. Le même Maître du Jour n’implique pas le même libellé Na Yin, et le même élément Na Yin n’implique pas le même contenu de Troncs cachés. Les phases de croissance dépendent du tronc et de la branche de référence : à la position du jour, la phase du Maître du Jour et la phase du tronc propre concordent parce que le tronc de référence est identique. L’indice de cycle est une position, pas un classement.
Copiez chaque paire tronc-branche exacte, puis consultez-la dans une référence Na Yin ; le calculateur principal n’a pas de ligne Na Yin dédiée. Par exemple, le pilier du jour Jia Zi apparie 甲 avec 子 et renvoie Métal dans la mer. Gardez séparés les libellés du pilier annuel et du pilier du jour. Si un autre calculateur semble en désaccord, comparez les paires complètes et les conventions temporelles avant d’interpréter quoi que ce soit ; ne supposez pas que tous les systèmes sont identiques.
六 Ce que signifient les comptages
La table contient 60 entrées tronc–branche groupées en 30 paires nommées. Chaque nom Na Yin couvre deux entrées adjacentes du cycle. Chacun des cinq éléments a six noms et douze entrées. Ces comptages décrivent la table de consultation, pas la proportion de personnes ni une probabilité d’un quelconque résultat de vie.
Référence de calcul : la table de correspondance Na Yin de la bibliothèque de calendrier. Les libellés chinois suivent la table vérifiée de la bibliothèque ; les noms français ici sont des gloses éditoriales. Cet article ajoute la consultation sans modifier les totaux d’éléments du calculateur.