一 Ce que c’est
Na Yin est un système de noms sonores à soixante entrées qui attribue un libellé de trois caractères à chaque paire de piliers sexagésimaux complète, de sorte que 庚辰 et 辛巳 partagent le nom 白蜡金, Métal de cire blanche. Voyez cela comme une cote de bibliothèque imprimée sur le dos d’un livre : elle identifie la paire comme une unité, tandis que le contenu réel du livre reste le tronc et la branche visibles. Le groupe du Métal se distingue parce que ses six noms décrivent où le métal se situe ou quelle forme il prend : 海中金 Métal dans la mer, 剑锋金 Métal du tranchant de l’épée, 白蜡金 Métal de cire blanche, 沙中金 Métal dans le sable, 金箔金 Métal en feuille d’or et 钗钏金 Métal de l’épingle à cheveux. Ce sont des images de lieu et de forme, non des degrés de pureté ou de valeur. Mer et Sable placent l’image dans des cadres lâches ou enfouis ; Tranchant de l’épée et Épingle à cheveux suggèrent un bord fini ou un ornement ; Cire blanche et Feuille d’or suggèrent une surface mince ou un revêtement. Rien de tout cela ne change le tronc, la branche, les troncs cachés ou les Dix Dieux du pilier. Le libellé est une couche de référence séparée, c’est pourquoi deux thèmes peuvent tous deux totaliser deux Métal tout en portant des noms du Métal différents. Lire d’abord ce que les libellés Na Yin désignent maintient le nom à sa juste place comme étiquette de consultation plutôt que comme force cachée.
二 Où le trouver dans votre thème
Ouvrez le calculateur et lisez la grille des Quatre Piliers, qui montre les colonnes Année, Mois, Jour et Heure. Chaque colonne a un tronc en haut, une branche en bas et de petits caractères de troncs cachés sous la branche. Il n’y a pas de ligne Na Yin dédiée ni de ligne de phase de croissance dans l’interface principale, et la grille n’imprime pas chaque libellé de Dix Dieux caché, donc travaillez à partir des caractères visibles. Choisissez une position, copiez sa paire complète de deux caractères exactement telle qu’affichée, par exemple 庚辰 ou 壬申, puis trouvez cette paire dans la consultation à six lignes ci-dessous. Si la paire n’y apparaît pas, elle appartient à un autre groupe d’éléments, consultez donc le tableau complet au lieu de forcer une correspondance. Le Maître du Jour est le tronc du Jour seul, ici 甲 Jia Bois Yang. Si l’heure de naissance est inconnue, la colonne Heure n’est pas confirmée et ne doit pas être utilisée pour une consultation. Quand vous êtes prêt, calculez votre thème.
三 Comment lire les six noms
Les six noms du Métal se divisent naturellement en trois contrastes lâches. Métal dans la mer 海中金 et Métal dans le sable 沙中金 représentent tous deux le métal dans un cadre dispersé, l’un sous l’eau et l’autre mêlé aux grains de sable ; la paire 甲子 et 乙丑 porte le premier, tandis que 甲午 et 乙未 porte le second. Métal du tranchant de l’épée 剑锋金 et Métal de l’épingle à cheveux 钗钏金 représentent tous deux un métal façonné, l’un comme une lame et l’autre comme un ornement personnel ; 壬申 et 癸酉 forment la première paire, 庚戌 et 辛亥 la seconde. Métal de cire blanche 白蜡金 et Métal en feuille d’or 金箔金 représentent tous deux une surface mince appliquée, 庚辰 et 辛巳 pour le premier, 壬寅 et 癸卯 pour le second. Ce sont des métaphores pédagogiques pour le lieu et la forme uniquement. Elles n’affirment pas qu’un nom a besoin d’un autre élément pour fonctionner, et elles ne prédisent ni tempérament, ni richesse, ni agressivité.
Gardez les libellés chinois canoniques à côté des gloses françaises montrées ici. 海中金, 剑锋金, 白蜡金, 沙中金, 金箔金 et 钗钏金 sont les noms fixes ; les rendus français sont des aides éditoriales plutôt que des standards universels, donc une autre source peut les formuler différemment tandis que la paire chinoise reste la même. Ce qui ne varie jamais, c’est la règle d’appariement : chaque nom couvre exactement deux piliers consécutifs, et les deux index de cycle listés avec chaque ligne identifient cet emplacement dans la séquence de soixante entrées. Les index sont des identifiants, non des rangs ou des âges littéraux.
Pour consulter un pilier, copiez la paire complète depuis la grille, pas seulement le tronc ou seulement la branche. 庚 seul n’est pas un Na Yin ; 庚辰 l’est. Faites correspondre la paire aux six lignes ci-dessous, confirmez que la colonne d’élément indique Métal, puis notez le nom. Si votre paire est absente, elle appartient au Feu, à la Terre, au Bois ou à l’Eau, et le tableau Na Yin complet des trente noms la placera. Cette habitude de la paire exacte évite l’erreur courante de faire correspondre un tronc à un nom qu’il ne porte jamais.
Enfin, traitez le nom comme une étiquette attachée à la paire, non comme un ingrédient supplémentaire. Il n’ajoute aucun tronc caché, ne change aucun Dix Dieux et ne contribue en rien aux totaux d’éléments pondérés. Les poids fixes 1, 0.5 et 0.3 utilisés ici sont les conventions de comptabilité du calculateur, non des évaluations de force saisonnière, et la polarité de branche n’écrase jamais la polarité des troncs cachés. Les phases de croissance telles que 长生 Naissance ou 帝旺 Empereur sont une consultation de référence distincte tronc-et-branche et ne sont jamais dérivées d’un nom Na Yin.
| Groupe | Index de cycle | Deux paires complètes | Nom chinois | Glose française | Élément |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 / 2 | 甲子 / 乙丑 | 海中金 | Métal dans la mer | Métal |
| 5 | 9 / 10 | 壬申 / 癸酉 | 剑锋金 | Métal du tranchant de l’épée | Métal |
| 9 | 17 / 18 | 庚辰 / 辛巳 | 白蜡金 | Métal de cire blanche | Métal |
| 16 | 31 / 32 | 甲午 / 乙未 | 沙中金 | Métal dans le sable | Métal |
| 20 | 39 / 40 | 壬寅 / 癸卯 | 金箔金 | Métal en feuille d’or | Métal |
| 24 | 47 / 48 | 庚戌 / 辛亥 | 钗钏金 | Métal de l’épingle à cheveux | Métal |
四 Quand la lecture change
Même élément Métal, nom différent
Deux piliers peuvent tous deux se situer dans le groupe Na Yin du Métal et porter malgré tout des noms différents, parce que le nom suit la paire plutôt que l’élément seul. 庚辰 est Métal de cire blanche tandis que 壬申 est Métal du tranchant de l’épée, pourtant les deux lignes listent Métal dans la colonne d’élément. Si vous ne notez que « Na Yin du Métal », vous perdez la distinction que la consultation est censée préserver. Notez le nom chinois et la paire ensemble, puis comparez les thèmes par nom plutôt que par groupe d’éléments seul. C’est aussi pourquoi un thème peut montrer un pilier Na Yin du Métal au Mois et le thème d’un autre lecteur peut en montrer un à l’Heure sans que l’un soit plus ou moins « métal » dans un sens classé.
Métal visible versus Métal caché
Vérifiez les caractères propres de la colonne cible avant de tirer des conclusions sur l’élément compté. Dans le Thème A, la colonne du Mois 庚辰 a un tronc visible 庚 Métal plus les troncs cachés 戊, 乙 et 癸, aucun d’eux n’étant Métal. Dans le Thème B, la colonne de l’Heure 壬申 a un tronc visible 壬 Eau, tandis que ses troncs cachés incluent 庚 Métal. Ainsi une colonne cible montre le Métal en surface, l’autre le montre en dessous, et aucun des deux faits n’est annoncé par le nom Na Yin. Ne déclarez qu’une colonne manque d’un élément particulier que lorsque son tronc et ses troncs cachés le montrent réellement.
Même Maître du Jour, libellés différents
Les deux thèmes pédagogiques utilisent 甲 Jia Bois Yang comme Maître du Jour, donc la correspondance des Dix Dieux reste constante entre eux : 庚 est Sept Tueurs, 辛 est Officier Direct, 壬 est Ressource Indirecte et 癸 est Ressource Directe. Ce qui change, c’est quels piliers portent quel nom Na Yin et où. Un Maître du Jour partagé ne rend pas deux thèmes équivalents, et un élément Na Yin partagé non plus. Comparez le pilier entier, position par position, plutôt que de supposer que le libellé voyage avec le Maître du Jour.
Totaux réels des troncs et des troncs cachés versus libellés
Comptez l’élément compté à partir des troncs et des troncs cachés, puis lisez le nom Na Yin séparément. Les deux thèmes pédagogiques totalisent deux Métal, même si le nom du Métal du Thème A se situe au Mois et celui du Thème B à l’Heure, et même si le Thème A montre un 庚 visible tandis que le Thème B cache 庚 sous 申. Le libellé ne s’ajoute jamais à ce total. Utilisez la méthode de consultation Na Yin par paire exacte pour confirmer chaque nom, et gardez le compte et le nom dans deux colonnes séparées de vos notes.
五 Exemples de thèmes travaillés
Thèmes pédagogiques filtrés par calendrier, non des biographies de clients. Les deux utilisent un Maître du Jour Jia Bois Yang. Chacun a exactement un libellé Na Yin du Métal, à la position identifiée dans l’explication ; les troncs d’éléments réels sont comptés séparément.
| Position | Année | Mois | Jour | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Tronc | 乙 | 庚 | 甲 | 己 |
| Branche | 亥 | 辰 | 戌 | 巳 |
| Dix Dieux | Voleur de Richesse | Sept Tueurs | Maître du Jour | Richesse Directe |
| Na Yin (paire complète) | 山头火 — Feu du sommet de la montagne | 白蜡金 — Métal de cire blanche | 山头火 — Feu du sommet de la montagne | 大林木 — Bois de la grande forêt |
| Troncs cachés | 壬 Ressource Indirecte (1) 甲 Ami (0.5) | 戊 Richesse Indirecte (1) 乙 Voleur de Richesse (0.5) 癸 Ressource Directe (0.3) | 戊 Richesse Indirecte (1) 辛 Officier Direct (0.5) 丁 Officier Blessant (0.3) | 丙 Dieu Nourricier (1) 庚 Sept Tueurs (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) |
| Phase du Maître du Jour Jia | 长生 Naissance | 衰 Déclin | 养 Gestation | 病 Maladie |
| Phase du tronc de son propre pilier | 死 Mort | 养 Gestation | 养 Gestation | 帝旺 Empereur |
Totaux d’éléments pondérés : Bois 3, Feu 1.3, Terre 3.3, Métal 2, Eau 1.3.
Le Thème A présente 乙亥 à l’Année, 庚辰 au Mois, 甲戌 au Jour et 己巳 à l’Heure, avec 甲 Jia Bois Yang comme Maître du Jour. Le pilier Na Yin du Métal cible est la colonne du Mois 庚辰, que la consultation identifie comme 白蜡金, Métal de cire blanche, index 17 et 18. Son tronc visible est 庚 Geng Métal, qui pour Jia est Sept Tueurs, et sa branche est 辰 Chen Terre. Les troncs cachés sont 戊 Wu Richesse Indirecte, 乙 Yi Voleur de Richesse et 癸 Gui Ressource Directe ; aucun des trois n’est Métal. Ainsi cette colonne cible montre le Métal au niveau du tronc et aucun Métal parmi ses troncs cachés, une distinction que le nom Cire blanche n’encode pas.
Le total d’élément Métal du thème est deux, et ce chiffre reste tel qu’affiché. Deux vérifications décisives découlent des données de la colonne. Premièrement, confirmez la paire : 庚辰 doit être mise en correspondance entière, et elle apparaît dans la ligne Cire blanche plutôt que dans la ligne Tranchant de l’épée, qui contient 壬申 et 癸酉. Deuxièmement, confirmez le Dix Dieux : 庚 est Sept Tueurs pour Jia, tandis que 辛 serait Officier Direct, donc la catégorie du tronc visible dépend de quel caractère Métal est présent. Notez aussi que 庚 réapparaît comme tronc caché dans la branche de l’Heure 巳, c’est pourquoi le total de Métal du thème n’est pas confiné à la colonne du Mois. Le nom Na Yin n’ajoute rien à ce compte et ne change aucune attribution de Dix Dieux.
Vérifiez que 庚辰 se situe au Mois, non à l’Heure, et que ses troncs cachés 戊, 乙 et 癸 ne portent aucun Métal, tandis que 庚 réapparaît caché dans 巳.
| Position | Année | Mois | Jour | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Tronc | 壬 | 乙 | 甲 | 壬 |
| Branche | 午 | 巳 | 戌 | 申 |
| Dix Dieux | Ressource Indirecte | Voleur de Richesse | Maître du Jour | Ressource Indirecte |
| Na Yin (paire complète) | 杨柳木 — Bois de saule | 覆灯火 — Feu de lampe | 山头火 — Feu du sommet de la montagne | 剑锋金 — Métal du tranchant de l’épée |
| Troncs cachés | 丁 Officier Blessant (1) 己 Richesse Directe (0.5) | 丙 Dieu Nourricier (1) 庚 Sept Tueurs (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) | 戊 Richesse Indirecte (1) 辛 Officier Direct (0.5) 丁 Officier Blessant (0.3) | 庚 Sept Tueurs (1) 壬 Ressource Indirecte (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) |
| Phase du Maître du Jour Jia | 死 Mort | 病 Maladie | 养 Gestation | 绝 Extinction |
| Phase du tronc de son propre pilier | 胎 Conception | 沐浴 Bain | 养 Gestation | 长生 Naissance |
Totaux d’éléments pondérés : Bois 2, Feu 2.3, Terre 2.1, Métal 2, Eau 2.5.
Le Thème B présente 壬午 à l’Année, 乙巳 au Mois, 甲戌 au Jour et 壬申 à l’Heure, toujours avec 甲 Jia Bois Yang comme Maître du Jour. Le pilier Na Yin du Métal cible est la colonne de l’Heure 壬申, identifiée par la consultation comme 剑锋金, Métal du tranchant de l’épée, index 9 et 10. Son tronc visible est 壬 Ren Eau, qui pour Jia est Ressource Indirecte, et sa branche est 申 Shen Métal. Les troncs cachés sont 庚 Geng Sept Tueurs, 壬 Ren Ressource Indirecte et 戊 Wu Richesse Indirecte, donc le Métal apparaît ici en dessous plutôt qu’en surface. Le total de Métal du thème est deux, le même chiffre que le Thème A.
Vérifiez que 壬申 se situe à l’Heure avec 壬 visible et 庚 caché, et que 甲戌 au Jour est identique à celui du Thème A.
En comparant les deux thèmes, le pilier du Jour 甲戌 est inchangé, et le Na Yin de l’élément cible reste à sa position réelle dans chaque cas, Mois pour A et Heure pour B. Ce qui diffère, c’est le pilier entier à la position cible et les colonnes environnantes : le Mois de A est 庚辰 contre l’Heure de B 壬申, et les piliers Année, Mois et Heure divergent par ailleurs comme listé. C’est une comparaison de placements fournis, non une expérience contrôlée et non un récit de vie. Une vérification pratique pour un lecteur : localisez votre propre pilier Na Yin du Métal, copiez sa paire complète, confirmez le nom dans la consultation à six lignes, puis lisez les troncs visibles et cachés séparément avant de consulter la référence des Dix Dieux pour leurs catégories sous votre Maître du Jour.
六 Ce que les comptes signifient
Ce groupe du Métal contient six noms Na Yin couvrant douze des soixante entrées du cycle sexagésimal. Chaque nom appartient à deux entrées de cycle adjacentes. Ce sont des comptes de table de consultation, non une distribution de population ou une probabilité d’un quelconque résultat de vie. Ils ne décrivent pas combien de Métal est présent dans les totaux d’éléments pondérés d’un thème.
Référence de calcul : la correspondance Na Yin de la bibliothèque de calendrier. Les libellés chinois suivent le tableau vérifié ; les noms français sont des gloses éditoriales. Aucun élément Na Yin n’est ajouté aux totaux basés sur les troncs du calculateur.