一 Ce que c'est
Les noms d'Eau Na Yin sont six noms fixes, chacun partagé par deux entrées tronc–branche adjacentes, qui décrivent le cadre dans lequel une image d'Eau apparaît, et non la quantité d'Eau comptée qu'un thème contient. Pensez à la différence entre un robinet de cuisine, une source de jardin, un canal, un nuage de pluie, un torrent de montagne et l'océan ouvert : chacun suggère une scène et une échelle différentes, et pourtant aucun ne vous dit le volume d'eau réellement présent dans la pièce. C'est le trait distinctif de ce groupe. Les six partagent l'élément Eau, ils ne sont donc pas séparés par l'élément mais par l'image et la position dans le cycle. Les six noms sont Eau du ruisseau (涧下水), Eau de source (泉中水), Eau au long cours (长流水), Eau de la rivière céleste (天河水), Eau du grand ruisseau (大溪水) et Eau de la grande mer (大海水). Chacun est lié à une paire tronc-branche complète et valide, et c'est la paire que vous faites correspondre, pas un caractère isolé. Parce que l'étiquette est attachée à la paire, deux piliers avec le même élément Na Yin peuvent encore sembler complètement différents une fois que vous lisez leurs troncs visibles et leurs troncs cachés. C'est pourquoi ce que les étiquettes Na Yin enregistrent réellement importe : elles sont une couche de nommage sur le cycle sexagésimal, et non un second ensemble de troncs cachés.
二 Où le trouver dans votre thème
Sur le calculateur, la grille des Quatre Piliers montre Année, Mois, Jour et Heure. Chaque position a un tronc supérieur, une branche inférieure et de petits caractères de troncs cachés listés sous la branche. L'interface principale n'a pas de ligne Na Yin dédiée ni de ligne de phase de croissance, et elle n'imprime pas chaque étiquette de Dix Dieux cachée. Pour utiliser ce guide, copiez une paire complète et valide depuis la position que vous voulez, par exemple le pilier du jour ou le pilier du mois, puis faites correspondre cette paire dans la table de recherche à six lignes ci-dessous. Si la paire n'est pas listée dans les six lignes d'Eau, consultez la table complète des trente noms au lieu de forcer une correspondance. Le Maître du Jour est le tronc du Jour seul, donc un tronc de jour Jia reste Jia quel que soit le nom Na Yin. Si l'heure de naissance est inconnue, le pilier de l'heure n'est pas confirmé et ne doit pas être mis en correspondance. Une fois que vous avez la paire, vous pouvez calculer votre thème et lire l'étiquette dans son contexte.
三 Comment lire les six noms
Les six noms se traitent au mieux comme six distances de caméra différentes. Eau du ruisseau (涧下水) est la plus petite image : de l'eau qui court dans un ravin étroit, facile à manquer et facile à enjamber. Eau de source (泉中水) est de l'eau qui monte du sous-sol, silencieuse et locale, apparaissant là où le sol s'ouvre. Eau au long cours (长流水) est un chenal qui continue de couler sur la distance, moins une source unique qu'une continuité. Eau de la rivière céleste (天河水) est la rivière du ciel, la pluie ou la Voie lactée, une eau imaginée au-dessus de la terre plutôt que rassemblée en elle. Eau du grand ruisseau (大溪水) est un large torrent de montagne, plus rapide et plus large qu'un ravin. Eau de la grande mer (大海水) est la mer ouverte, le plus grand contenant de l'ensemble. Ce sont des métaphores pédagogiques, pas des règles fixes selon lesquelles un élément aurait besoin d'un autre, et ce ne sont pas des prédictions de personnalité.
Gardez ensemble les étiquettes chinoises canoniques et les gloses françaises montrées ici. Les traductions sont des commodités éditoriales, pas des standards universels, donc 涧下水 est rendu ici par Eau du ruisseau et 大溪水 par Eau du grand ruisseau même si les deux contiennent l'idée d'un ruisseau. La distinction est l'échelle et le cadre, pas la quantité. Un thème peut porter une étiquette Na Yin d'Eau alors que ses troncs visibles et ses troncs cachés montrent peu ou pas d'Eau littérale, et un thème peut montrer plusieurs troncs d'Eau sans porter aucune étiquette Na Yin d'Eau.
Pour rechercher un nom, prenez la paire complète d'une position. Par exemple, 甲申 et 乙酉 partagent Eau de source ; 丙午 et 丁未 partagent Eau de la rivière céleste. La paire est la clé. Ne la séparez pas en un tronc et une branche pour les faire correspondre séparément, car l'attribution Na Yin appartient au pilier entier. La table à six lignes ci-dessous donne deux index de cycle et deux paires complètes pour chaque nom, afin que vous puissiez confirmer la correspondance avant de lire quoi que ce soit d'autre.
Après la correspondance, revenez au thème et lisez les troncs et troncs cachés réels. L'étiquette vous dit quelle image la paire porte ; les troncs et troncs cachés vous disent quels éléments sont représentés par les troncs. La table complète des trente noms Na Yin est la référence pour les paires hors de ce groupe d'Eau. Les phases de croissance sont une recherche tronc-branche séparée et ne sont jamais dérivées du Na Yin, donc un nom Na Yin ne génère pas de phase et une phase ne génère pas de nom Na Yin.
| Groupe | Index de cycle | Deux paires complètes | Nom chinois | Glose française | Élément |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 13 / 14 | 丙子 / 丁丑 | 涧下水 | Eau du ruisseau | Eau |
| 11 | 21 / 22 | 甲申 / 乙酉 | 泉中水 | Eau de source | Eau |
| 15 | 29 / 30 | 壬辰 / 癸巳 | 长流水 | Eau au long cours | Eau |
| 22 | 43 / 44 | 丙午 / 丁未 | 天河水 | Eau de la rivière céleste | Eau |
| 26 | 51 / 52 | 甲寅 / 乙卯 | 大溪水 | Eau du grand ruisseau | Eau |
| 30 | 59 / 60 | 壬戌 / 癸亥 | 大海水 | Eau de la grande mer | Eau |
四 Quand la lecture change
Même élément Na Yin, nom différent
Deux piliers peuvent tous deux porter un Na Yin d'Eau et rester des noms différents. Eau de source et Eau de la grande mer partagent l'élément mais pas l'image, et elles se situent à des index de cycle différents. Vérifiez d'abord la paire, puis le nom. Des paires différentes peuvent partager un nom lorsqu'elles occupent la même ligne appariée ; comparez la ligne, pas seulement les caractères. Les thèmes pédagogiques illustrent deux lignes d'Eau différentes : 甲申 est Eau de source dans A, tandis que 丙午 est Eau de la rivière céleste dans B.
Colonne cible avec ou sans troncs d'élément littéraux
Une étiquette Na Yin d'Eau ne garantit pas un tronc d'Eau dans cette colonne. Regardez le tronc supérieur et les troncs cachés du pilier cible. Si le tronc est Feu et les troncs cachés Feu et Terre, la colonne n'a aucun tronc d'Eau même si son élément Na Yin est Eau. Ne déclarez qu'une colonne manque d'un élément que lorsque son tronc et ses troncs cachés le montrent réellement. Dans le thème B, le pilier du mois 丙午 porte Eau de la rivière céleste, et son tronc Bing et son caché Ding sont Feu, donc la colonne ne montre aucun tronc d'Eau du tout.
Même Maître du Jour, étiquettes différentes
Les deux thèmes pédagogiques utilisent Jia Bois Yang comme Maître du Jour, et pourtant leurs noms Na Yin d'Eau cibles diffèrent : Eau de source dans l'un, Eau de la rivière céleste dans l'autre. Le Maître du Jour est inchangé, donc toute différence que vous observez vient des piliers, pas du tronc du jour. Utilisez la méthode de recherche Na Yin par paire exacte pour confirmer chaque cible avant de comparer. Le thème A place Eau de source dans le pilier du jour et le thème B place Eau de la rivière céleste dans le pilier du mois, donc la position de l'étiquette diffère autant que le nom.
Totaux réels de troncs et d'éléments cachés versus étiquettes
Les totaux pondérés d'éléments viennent des troncs visibles et des troncs cachés, pas des noms Na Yin. Une étiquette Na Yin d'Eau n'ajoute jamais un tronc caché, ne change jamais un Dix Dieux et ne s'ajoute jamais aux totaux pondérés. Comparez directement les totaux lorsque vous voulez savoir quels éléments sont représentés par les troncs, et traitez l'étiquette comme une couche de nommage séparée. Le thème A totalise l'Eau à 1 et le thème B totalise l'Eau à 2, et ces chiffres viennent des troncs visibles et cachés plutôt que de l'un ou l'autre des noms Na Yin d'Eau.
五 Exemples de thèmes travaillés
Thèmes pédagogiques filtrés par calendrier, pas des biographies de clients. Les deux utilisent un Maître du Jour Jia Bois Yang. Chacun a exactement une étiquette Na Yin d'Eau, à la position identifiée dans l'explication ; les troncs d'éléments réels sont comptés séparément.
| Position | Année | Mois | Jour | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Tronc | 辛 | 辛 | 甲 | 己 |
| Branche | 未 | 丑 | 申 | 巳 |
| Dix Dieux | Officier Direct | Officier Direct | Maître du Jour | Richesse Directe |
| Na Yin (paire entière) | 路旁土 — Terre du bord de route | 壁上土 — Terre de mur | 泉中水 — Eau de source | 大林木 — Bois de la grande forêt |
| Troncs cachés | 己 Richesse Directe (1) 丁 Officier Blessant (0.5) 乙 Voleur de Richesse (0.3) | 己 Richesse Directe (1) 癸 Ressource Directe (0.5) 辛 Officier Direct (0.3) | 庚 Sept Tueurs (1) 壬 Ressource Indirecte (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) | 丙 Dieu Nourricier (1) 庚 Sept Tueurs (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) |
| Phase du Maître du Jour Jia | 墓 Tombe | 冠带 Jeunesse | 绝 Extinction | 病 Maladie |
| Phase du tronc de son propre pilier | 衰 Déclin | 养 Gestation | 绝 Extinction | 帝旺 Empereur |
Totaux pondérés d'éléments : Bois 1.3, Feu 1.5, Terre 3.6, Métal 3.8, Eau 1.
Le thème A a les piliers 辛未, 辛丑, 甲申 et 己巳. Le Na Yin d'Eau cible se trouve dans le pilier du jour, 甲申, dont le Na Yin est Eau de source (泉中水). Le tronc du jour est Jia Bois, le Maître du Jour, et la branche du jour est Shen, une branche de Métal. Shen cache Geng Métal, Ren Eau et Wu Terre. Geng est Sept Tueurs pour Jia, Ren est Ressource Indirecte, et Wu est Richesse Indirecte. Ren Eau est donc une Ressource Indirecte pour Jia, jamais une racine de même élément pour Jia. Le tronc du jour visible est Bois, et la seule Eau dans cette colonne est Ren caché à un poids de 0.5. Le total réel d'élément Eau du thème est 1, et ce chiffre vient des troncs et des troncs cachés, pas de l'étiquette Eau de source.
Deux vérifications décisives suivent. Premièrement, confirmez la paire : 甲申 est l'une des deux paires d'Eau de source, donc l'étiquette est correcte. Deuxièmement, confirmez l'élément : la colonne du jour montre un tronc de Bois et une branche de Métal avec Métal, Eau et Terre cachés, donc la colonne contient de l'Eau cachée mais aucun tronc d'Eau visible. L'étiquette n'ajoute pas de tronc d'Eau, et elle ne transforme pas Ren en racine de Bois. Les racines de même élément de Jia viennent de Jia ou Yi cachés, qui donnent des racines de Bois ; seul Jia est une racine de même tronc. Un pair visible n'est pas une racine cachée, et le nom Eau de source ne change rien de tout cela.
Parce que la branche du jour Shen cache Ren, cette Ressource siège dans la même colonne que l'étiquette Eau de source.
| Position | Année | Mois | Jour | Heure |
|---|---|---|---|---|
| Tronc | 壬 | 丙 | 甲 | 己 |
| Branche | 午 | 午 | 子 | 巳 |
| Dix Dieux | Ressource Indirecte | Dieu Nourricier | Maître du Jour | Richesse Directe |
| Na Yin (paire entière) | 杨柳木 — Bois de saule | 天河水 — Eau de la rivière céleste | 海中金 — Métal dans la mer | 大林木 — Bois de la grande forêt |
| Troncs cachés | 丁 Officier Blessant (1) 己 Richesse Directe (0.5) | 丁 Officier Blessant (1) 己 Richesse Directe (0.5) | 癸 Ressource Directe (1) | 丙 Dieu Nourricier (1) 庚 Sept Tueurs (0.5) 戊 Richesse Indirecte (0.3) |
| Phase du Maître du Jour Jia | 死 Mort | 死 Mort | 沐浴 Bain | 病 Maladie |
| Phase du tronc de son propre pilier | 胎 Conception | 帝旺 Empereur | 沐浴 Bain | 帝旺 Empereur |
Totaux pondérés d'éléments : Bois 1, Feu 4, Terre 2.3, Métal 0.5, Eau 2.
Le thème B a les piliers 壬午, 丙午, 甲子 et 己巳. Le Na Yin d'Eau cible se trouve dans le pilier du mois, 丙午, dont le Na Yin est Eau de la rivière céleste (天河水). Le tronc du mois est Bing Feu et la branche du mois est Wu Feu, et les troncs cachés sont Ding Feu et Ji Terre. Il n'y a aucun tronc d'Eau dans la colonne cible, visible ou caché, même si l'élément Na Yin est Eau. Le total réel d'élément Eau du thème est 2, venant du tronc de l'année Ren et du Gui caché dans la branche du jour Zi, pas de l'étiquette Eau de la rivière céleste.
Le tronc de l'année Ren et le Gui caché dans la branche du jour Zi fournissent l'Eau du thème, tandis que le pilier du mois 丙午 porte l'étiquette Eau de la rivière céleste avec un tronc de Feu et une branche de Feu et Ding Feu et Ji Terre cachés, donc l'étiquette et l'Eau littérale siègent dans des colonnes différentes.
Comparé au thème A, le pilier de l'année diffère (辛未 versus 壬午), le pilier du mois diffère (辛丑 versus 丙午), et le pilier du jour diffère (甲申 versus 甲子). Le pilier de l'heure est inchangé : les deux thèmes utilisent 己巳. C'est une comparaison de deux thèmes pédagogiques fixes, pas une expérience contrôlée et pas une histoire de vie chronologique. Le Na Yin cible reste à sa position réelle dans chaque thème : Eau de source dans le pilier du jour de A, Eau de la rivière céleste dans le pilier du mois de B. Une vérification pratique pour le lecteur est d'ouvrir les troncs cachés et leurs poids et de vérifier les troncs réels de la colonne cible séparément de l'étiquette Na Yin, plutôt que de supposer que l'étiquette fournit l'élément.
六 Ce que les comptes signifient
Ce groupe d'Eau contient six noms Na Yin couvrant douze des soixante entrées du cycle sexagésimal. Chaque nom appartient à deux entrées de cycle adjacentes. Ce sont des comptes de table de recherche, pas une distribution de population ni une probabilité d'un quelconque résultat de vie. Ils ne décrivent pas la quantité d'Eau présente dans les totaux pondérés d'éléments d'un thème.
Référence de calcul : la correspondance Na Yin de la bibliothèque de calendrier. Les étiquettes chinoises suivent la table vérifiée ; les noms français sont des gloses éditoriales. Aucun élément Na Yin n'est ajouté aux totaux basés sur les troncs du calculateur.